guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
biblioteca
serviços

O poeta italiano Enrico Testa participa de debate sobre sua obra

Na quarta-feira, 12 de março, às 19h, a Casa Guilherme de Almeida – instituição da Secretaria de Estado da Cultura gerenciada pela POIESIS Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura – recebe o poeta italiano Enrico Testa para debate Vivo no Ablativo: encontro de Enrico Testa com seus tradutores brasileiros.

O poeta Enrico Testa participa deste debate com seus tradutores para a língua portuguesa para falar de Ablativo, livro seu cuja versão para nossa língua será lançada em breve. Ablativo é uma obra contundente, que traz uma gramática não normativa de flashes da vida, cenas cotidianas, situações inesperadas e paisagens diversas. Seus tradutores Andrea Santurbano, Lucia Wataghin, Patricia Peterle e Silvana de Gaspari, que participam do debate.

Para se inscrever para o evento é necessário ligar para 3673-1883 ou enviar um e-mail para casaguilhermedealmeida@gmail.com

Enrico Testa é doutor em Literatura pela Università di Pavia e professor de História da Língua Italiana na Università di Genova. Suas áreas de atuação e pesquisa são o estudo da fala em perspectiva diacrônica e reconstruções literárias, a teoria da literatura, a análise da língua poética e narrativa do século XX, e a pesquisa dos aspectos estilísticos e compositivos da categoria do personagem do romance. 

Este evento acontecerá na Casa Guilherme de Almeida e a entrada é franca. 

Serviço

Evento Especial:
Vivo no Ablativo: encontro de Enrico Testa com seus tradutores brasileiros.
12/03, às 19h
Com Enrico Testa, Andrea Santurbano, Lucia Wataghin, Patricia Peterle e Silvana de Gaspari

Casa Guilherme de Almeida
Rua Macapá, 187, Pacaembu
(11) 3673-1883 / 3672-1391
De terça a domingo, das 10h às 18h. Visitas espontâneas e agendadas.
Atende a escolas, mediante agendamento.
Entrada franca.
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br



 

 

 

EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil Funcionamento de carnaval
PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias Horário especial de final de ano
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

POIESIS
POIESIS
PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
OUVIDORIA