guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
bancos de dados
serviços

O poeta italiano Enrico Testa participa de debate sobre sua obra

Na quarta-feira, 12 de março, às 19h, a Casa Guilherme de Almeida – instituição da Secretaria de Estado da Cultura gerenciada pela POIESIS Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura – recebe o poeta italiano Enrico Testa para debate Vivo no Ablativo: encontro de Enrico Testa com seus tradutores brasileiros.

O poeta Enrico Testa participa deste debate com seus tradutores para a língua portuguesa para falar de Ablativo, livro seu cuja versão para nossa língua será lançada em breve. Ablativo é uma obra contundente, que traz uma gramática não normativa de flashes da vida, cenas cotidianas, situações inesperadas e paisagens diversas. Seus tradutores Andrea Santurbano, Lucia Wataghin, Patricia Peterle e Silvana de Gaspari, que participam do debate.

Para se inscrever para o evento é necessário ligar para 3673-1883 ou enviar um e-mail para casaguilhermedealmeida@gmail.com

Enrico Testa é doutor em Literatura pela Università di Pavia e professor de História da Língua Italiana na Università di Genova. Suas áreas de atuação e pesquisa são o estudo da fala em perspectiva diacrônica e reconstruções literárias, a teoria da literatura, a análise da língua poética e narrativa do século XX, e a pesquisa dos aspectos estilísticos e compositivos da categoria do personagem do romance. 

Este evento acontecerá na Casa Guilherme de Almeida e a entrada é franca. 

Serviço

Evento Especial:
Vivo no Ablativo: encontro de Enrico Testa com seus tradutores brasileiros.
12/03, às 19h
Com Enrico Testa, Andrea Santurbano, Lucia Wataghin, Patricia Peterle e Silvana de Gaspari

Casa Guilherme de Almeida
Rua Macapá, 187, Pacaembu
(11) 3673-1883 / 3672-1391
De terça a domingo, das 10h às 18h. Visitas espontâneas e agendadas.
Atende a escolas, mediante agendamento.
Entrada franca.
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br



 

 

 

Programa Continuado: cursos de intelecção de textos em línguas estrangeiras EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Funcionamento de carnaval
Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
OUVIDORIA