CASA GUILHERME DE ALMEIDA Centro de Estudos de Tradução Literária

03
out

Oficina

PROGRAMA DE APRIMORAMENTO EM TRADUÇÃO LITERÁRIA

Jiro Takahashi - 14h às 17h

Local: Anexo

Aula 12

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (INGLÊS)

Alzira Allegro - 10h às 13h

Aula 10

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (ESPANHOL)

Tatiana Faria - 14h às 17h

Aula 8

06
out

Curso

REVISÃO DE LITERATURA TRADUZIDA (INGLÊS/PORTUGUÊS)

Amanda Moura - 19h às 21h

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

HISTÓRIA DO CINEMA – Módulo II

Donny Correia - 19h às 21h

07
out

Programa Formativo para tradutores literários

QUESTÕES DE TEORIA E HISTÓRIA DA TRADUÇÃO LITERÁRIA - MÓDULO III

Eliane Fittipaldi - 19h às 21h

Aula 20

08
out

Curso

A literatura russa pelo prisma da tradução

Irineu Franco Perpetuo - 19h às 21h

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

TEORIAS DO CINEMA – Módulo II

Raphael Cubakowic - 19h às 21h

09
out

Encontro

Casa Guilherme de Almeida e Museu do Isolamento

Alexandra Rocha e Luiza Adas - 16h30

13
out

Curso

REVISÃO DE LITERATURA TRADUZIDA (INGLÊS/PORTUGUÊS)

Amanda Moura - 19h às 21h

Aula 2

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

HISTÓRIA DO CINEMA – Módulo II

Donny Correia - 19h às 21h

Aula 2

14
out

Programa Formativo para tradutores literários

QUESTÕES DE TEORIA E HISTÓRIA DA TRADUÇÃO LITERÁRIA - MÓDULO III

Eliane Fittipaldi - 19h às 21h

15
out

Curso

A literatura russa pelo prisma da tradução

Irineu Franco Perpetuo - 19h às 21h

Aula 2

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

TEORIAS DO CINEMA – Módulo II

Raphael Cubakowic - 19h às 21h

Aula 2

16
out

Oficina

Brinquedos que giram

Maryangela Barbieri - 16h30

Curso

Obras abertas: história sincrônica da literatura - Fernando Pessoa em vozes alheias

André do Amaral - 19h às 21h

17
out

Oficina

PROGRAMA DE APRIMORAMENTO EM TRADUÇÃO LITERÁRIA

Jiro Takahashi - 14h às 17h

Local: Anexo

Aula 13

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (INGLÊS)

Alzira Allegro - 10h às 13h

Aula 11

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (ESPANHOL)

Tatiana Faria - 14h às 17h

Aula 9

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

WORKSHOPS TEMÁTICOS

Juliana Garzillo, Alexandre Nakahara e Luís M. Villaça - 10h às 13h

Aula 5

19
out

Curso

Escrever o filme, filmar o poema: fusões e contaminações entre poesia e cinema

Yasmin Bidim - 19h às 21h

20
out

Curso

REVISÃO DE LITERATURA TRADUZIDA (INGLÊS/PORTUGUÊS)

Amanda Moura - 19h às 21h

Aula 3

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

HISTÓRIA DO CINEMA – Módulo II

Donny Correia - 19h às 21h

Aula 3

21
out

Programa Formativo para tradutores literários

QUESTÕES DE TEORIA E HISTÓRIA DA TRADUÇÃO LITERÁRIA - MÓDULO III

Eliane Fittipaldi - 19h às 21h

22
out

Curso

A literatura russa pelo prisma da tradução

Irineu Franco Perpetuo - 19h às 21h

Aula 3

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

TEORIAS DO CINEMA – Módulo II

Raphael Cubakowic - 19h às 21h

Aula 3

23
out

Palestra

Guilherme de Almeida e a Heráldica

Ana Lídia Teberga - 16h30

Curso

Obras abertas: história sincrônica da literatura - Fernando Pessoa em vozes alheias

André do Amaral - 19h às 21h

Aula 2

26
out

Curso

Escrever o filme, filmar o poema: fusões e contaminações entre poesia e cinema

Yasmin Bidim - 19h às 21h

Aula 2

27
out

Curso

REVISÃO DE LITERATURA TRADUZIDA (INGLÊS/PORTUGUÊS)

Amanda Moura - 19h às 21h

Aula 4

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

HISTÓRIA DO CINEMA – Módulo II

Donny Correia - 19h às 21h

Aula 4

28
out

Programa Formativo para tradutores literários

QUESTÕES DE TEORIA E HISTÓRIA DA TRADUÇÃO LITERÁRIA - MÓDULO III

Eliane Fittipaldi - 19h às 21h

29
out

Curso

A literatura russa pelo prisma da tradução

Irineu Franco Perpetuo - 19h às 21h

Aula 4

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

TEORIAS DO CINEMA – Módulo II

Raphael Cubakowic - 19h às 21h

Aula 4

30
out

Debate

Educação em um museu modernista

16h30

Curso

Obras abertas: história sincrônica da literatura - Fernando Pessoa em vozes alheias

André do Amaral - 19h às 21h

Aula 3

31
out

Oficina

PROGRAMA DE APRIMORAMENTO EM TRADUÇÃO LITERÁRIA

Jiro Takahashi - 14h às 17h

Local: Anexo

Aula 14

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (ESPANHOL)

Tatiana Faria - 14h às 17h

Aula 10

Programa Cinematographos de Estudos de Cinema

WORKSHOPS TEMÁTICOS

Juliana Garzillo, Alexandre Nakahara e Luís M. Villaça - 10h às 13h