CASA GUILHERME DE ALMEIDA Centro de Estudos de Tradução Literária

programação

junho 2020

02
jun

Curso

TRANSMÍDIA STORYTELLING: O UNIVERSO DAS NARRATIVAS MULTIPLATAFORMA

Joyce Pais - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 1

03
jun

Programa Formativo para tradutores literários

Questões de teoria e história da tradução literária - Módulo I

Valderez Carneiro da Silva - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 7

04
jun

Curso

TRANSMÍDIA STORYTELLING: O UNIVERSO DAS NARRATIVAS MULTIPLATAFORMA

Joyce Pais - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 2

05
jun

Curso

GRANDES DIRETORES DO CINEMA: CICLO MESTRES DO CINEMA SILENCIOSO

Fernando Brito - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 3

Visita Temática

Sylvio Jaguaribe Ekman: arquiteto entre São Paulo e Ceará

Alexandra Rocha - 16h30 às 17h

Local: Externo

SAIBA MAIS

06
jun

Oficina

PROGRAMA DE APRIMORAMENTO EM TRADUÇÃO LITERÁRIA

Jiro Takahashi - 14h às 17h

Local: Externo

Aula 5

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (INGLÊS)

Alzira Allegro - 10h às 13h

Local: Externo

Aula 4

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (ESPANHOL)

Tatiana Faria - 14h às 17h

Local: Externo

Aula 4

09
jun

Curso

TRANSMÍDIA STORYTELLING: O UNIVERSO DAS NARRATIVAS MULTIPLATAFORMA

Joyce Pais - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 3

10
jun

Programa Formativo para tradutores literários

Questões de teoria e história da tradução literária - Módulo I

Valderez Carneiro da Silva - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 8

11
jun

Curso

TRANSMÍDIA STORYTELLING: O UNIVERSO DAS NARRATIVAS MULTIPLATAFORMA

Joyce Pais - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 4

12
jun

Curso

GRANDES DIRETORES DO CINEMA: CICLO MESTRES DO CINEMA SILENCIOSO

Fernando Brito - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 4

Visita Temática

Haikais guilherminos

Ana Lídia Teberga e Maryangela Barbieri - 16h30 às 17h

Local: Externo

SAIBA MAIS

13
jun

Programa Formativo para tradutores literários

Oficina de tradução de poesia

Dirceu Villa - 10h às 13h

Local: Externo

Aula 5

16
jun

Evento Especial

BLOOMSDAY 2020: 33º EM SÃO PAULO

18h30 às 20h30

Local: Externo

SAIBA MAIS

17
jun

Programa Formativo para tradutores literários

Questões de teoria e história da tradução literária - Módulo I

Valderez Carneiro da Silva - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 9

19
jun

Curso

GRANDES DIRETORES DO CINEMA: CICLO MESTRES DO CINEMA SILENCIOSO

Fernando Brito - 19h às 21h

Local: Externo

Aula 5

Visita Temática

Casa Guilherme de Almeida: obras de arte em papel

Alexandra Rocha - 16h30 às 17h

Local: Externo

SAIBA MAIS

20
jun

Oficina

PROGRAMA DE APRIMORAMENTO EM TRADUÇÃO LITERÁRIA

Jiro Takahashi - 14h às 17h

Local: Externo

Aula 6

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (INGLÊS)

Alzira Allegro - 10h às 13h

Local: Externo

Aula 5

Programa Formativo para tradutores literários

OFICINA DE TRADUÇÃO DE PROSA (ESPANHOL)

Tatiana Faria - 14h às 17h

Local: Externo

Aula 5

23
jun

Curso

OBRAS ABERTAS: HISTÓRIA SINCRÔNICA DA LITERATURA – CASAS-MUSEUS: HABITAÇÕES DA LITERATURA

André do Amaral - 19h às 20h

Local: Externo

Aula 1

24
jun

Programa Formativo para tradutores literários

Questões de teoria e história da tradução literária - Módulo II

Valderez Carneiro da Silva e Eliane Fittipaldi - 19h às 21h

Local: Externo

SAIBA MAIS

26
jun

Visita Temática

Sóror dolorosa

Maryangela Barbieri e Rafael Veloso - 16h30 às 17h

Local: Externo

SAIBA MAIS

27
jun

Curso

ASPECTOS DO MODERNISMO: ANTROPOFAGIAS

Núcleo de Ação Educativa - 14h30 às 17h30

Local: Anexo

Programa Formativo para tradutores literários

Oficina de tradução de poesia

Dirceu Villa - 10h às 13h

Local: Externo

Aula 6

30
jun

Curso

OBRAS ABERTAS: HISTÓRIA SINCRÔNICA DA LITERATURA – CASAS-MUSEUS: HABITAÇÕES DA LITERATURA

André do Amaral - 19h às 20h

Local: Externo

Aula 2

programação

REALIZAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO E SECRETARIA DA CULTURA, ECONOMIA E INDÚSTRIA CRIATIVAS