guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
bancos de dados
serviços

Curso



LITERATURA E REFÚGIO

27 de Fevereiro de 2019 | 19h às 21h
Por Francesca Cricelli
Aula 2

Terça a sexta-feira, 26, 27, 28 de fevereiro e 1° de março, das 19h às 21h

O curso aborda alguns autores da literatura contemporânea brasileira e mundial que trabalham em suas obras questões de exílio, estado de refugiado e a condição de estar entre culturas, de alguns autores, devido, sobretudo, às suas histórias migratórias. Serão apresentadas as obras dos autores Atiq Rahimi, Igiaba Scego, Abdellah Taïa, W. G. Sebald, Julián Fuks, Caarola Saavedra num recorte que vai além do testemunho e trabalha a articulação entre o autobiográfico e a ficção. No último encontro haverá um diálogo com autores que atualmente se encontram no Brasil em condição de exílio ou refúgio.    

Para realizar sua inscrição, clique aqui


Esta atividade poderá contar como crédito de horas para o Programa Formativo para Tradutores Literários.

Grátis



Francesca Cricelli é poeta, escritora, pesquisadora e tradutora. Publicou Repátria no Brasil (Selo Demônio Negro, 2015) e na Itália (Carta Canta, 2017); 16 poemas + 1 em Nova York (edição de autora, 2017) e em Reykjavík (Sagarana forlag, 2017); e Errâncias (Dulcinéia Catadora, 2018). Organizou as cartas de Ungaretti a Bruna Bianco (Mondadori, 2017) e traduziu, entre outros, Elena Ferrante (Biblioteca Azul, 2016) e Igiaba Scego (Editora Nós & Buzz, 2018). É doutoranda em Estudos da Tradução na USP.

voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU
Agendamento de visita (grupos): 55 11 3672-1391 | 3868-4128
Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | contato@casaguilhermedealmeida.org.br
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

OUVIDORIA