guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
publicações
bancos de dados
serviços

Palestra



JENNY KLABIN SEGALL, TRADUTORA

13 de Março de 2024 | 19h às 21h
Com Helmut Galle

A palestra apresenta aspectos da produção tradutória de Jenny Klabin Segall (1899-1967), dedicada à tradução do drama clássico alemão e francês para o português, sobretudo sua versão metrificada e rimada das duas partes do Fausto, de Goethe.

 

A atividade será realizada pela plataforma Zoom.

 

Inscrições até 12/3. Para se inscrever, clique aqui.

 

Essa atividade faz parte do ciclo "Retratos recíprocos: trânsitos entre o Brasil e a Europa nos anos 1920 e 2020". Clique aqui para conferir o programa completo.

 

Grátis.

 

Helmut Galle é professor da área de Alemão do Departamento de Letras Modernas da Universidade de São Paulo. Como pesquisador, atua sobretudo na área de estudos literários, dedicando-se a temas como a ficcionalidade e seus contextos culturais e a recepção do classicismo alemão na América Latina.

voltar
Visitação e agendamento para grupos
55 11 3672-1391 | 3868-4128
agendamentoeducativo@poiesis.org.br
Programação cultural: 55 11 4096-9801
contato@casaguilhermedealmeida.org.br

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Horário de funcionamento: terça a domingo, das 10h às 18h

REALIZAÇÃO

Realização
MAPA DO SITE

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO E SECRETARIA DA CULTURA, ECONOMIA E INDÚSTRIA CRIATIVAS

OUVIDORIA

FAÇA SUA SUGESTÃO OU RECLAMAÇÃO

ATENDIMENTO PESSOAL OU CARTA: RUA MAUÁ, 51

SOBRELOJA - LUZ - SP - CEP: 01028-900

2ª A 6ª DAS 10H ÀS 17H HORAS

TELEFONE: (11) 3339-8057

EMAIL: ouvidoria@cultura.sp.gov.br

ENDEREÇO ELETRÔNICO: clique abaixo

Este site utiliza cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.
Consulte sobre os Cookies e a Política de Privacidade para obter mais informações.

ACEITAR