O curso versará sobre o estudo das traduções em aramaico da Bíblia Hebraica, chamados Targumim, as quais foram escritas e compiladas desde o período do Segundo Templo (538 a.C.) até o início da Idade Média. Serão apresentados aspectos importantes desses momentos da história judaica, nos âmbitos literário, linguístico, social e religioso. Também serão abordados tópicos da literatura do antigo judaísmo e do início do cristianismo.

Marcelo Apolonio Policarpo tem formação filosófico-teológica (PUC-Minas) e é mestre em Ciências Bíblicas pelo Pontifício Instituto Bíblico de Roma (2014). Atualmente, estuda as familiaridades das obras de Samuel Beckett com a literatura bíblica e se prepara para iniciar o seu doutorado no Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da FFLCH – USP, tendo como objeto de pesquisa as “transcriações bíblicas” de Haroldo de Campos.