(Centro de Estudos de Tradução Literária)
Com apoio da Universidade Federal de São Carlos

Sextas-feiras, 6, 20 e 27 de outubro, das 19h às 21h

O curso busca contemplar as diversas facetas do poeta, linguista e tradutor Henri Meschonnic. Enquanto sua obra poética se compunha, muitas vezes, em diálogo com suas experiências tradutórias, a teoria que construiu, tanto no que concerne à crítica do ritmo, como também ao entrelaçamento entre Poética, Ética e Política, comunica-se, intimamente, com suas práticas como poeta e tradutor.

Esta atividade poderá contar como crédito de horas para o Programa Formativo para Tradutores Literários.

Grátis

​Maria Sílvia Cintra Martins é escritora, tradutora e professora. Atua no Departamento de Letras da UFSCar e nos programas de pós-graduação PPGL/UFSCar e TRADUSP. É líder do Grupo de Pesquisa LEETRA. Organizou e editou diversos volumes voltados à formação de professores, os quais estão disponíveis no site desse grupo. Também é autora de volume de literatura infanto-juvenil. Vem se dedicando à pesquisa em torno da produção de aplicativos, tendo elaborado o livro digital em formato interativo "A caça ao tigre de bengala e a outros animais em extinção" disponível na versão android.