Por ocasião da reedição da tradução de Lustra, do poeta estadunidense Ezra Pound (1885-1972), o tradutor Dirceu Villa fala sobre a trajetória do autor e a importância do livro para a poesia moderna. É com Lustra (1916) que Pound estabelece a própria voz moderna, apresentando na obra poemas das vanguardas imagista, vorticista, alguns dos experimentos com poesia chinesa e até alguns dos primeiros exercícios de linguagem para The Cantos (1917-1969). A palestra aborda pontos cruciais da obra de Pound, destacando a inovação de linguagem, o caráter experimental e a ousadia, e estabelecendo pontos de contato — e de ruptura — com os autores do período.
Dirceu Villa é poeta e tradutor, autor de MCMXCVIII (1998), Descort (
CASA GUILHERME DE ALMEIDA
R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Horário de funcionamento: terça a domingo, das 10h às 18h
OUVIDORIA
FAÇA SUA SUGESTÃO OU RECLAMAÇÃO
ATENDIMENTO PESSOAL OU CARTA: RUA MAUÁ, 51
SOBRELOJA - LUZ - SP - CEP: 01028-900
2ª A 6ª DAS 10H ÀS 17H HORAS
Este site utiliza cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.
Consulte sobre os Cookies e a Política de Privacidade para obter mais informações.