Quintas-feiras, 7, 14, 21 e 28 de junho, das 19h às 21h

A oficina propõe a análise crítica de obras de H. P. Lovecraft e de F. Scott Fitzgerald, a tradução de excertos desses textos em duplas ou grupos, a análise das propostas tradutórias e o eventual cotejo com traduções já publicadas.

Grátis

Esta atividade poderá contar como crédito de horas para o Programa Formativo para Tradutores Literários.

Eliane Fittipaldi é doutora em Letras pela USP. Lecionou Literatura Norte-Americana, Teoria da Literatura e Língua Francesa na PUC, Literatura Portuguesa na USP e Comunicação Empresarial na FGV. Tradutora de mais de trinta livros para várias editoras, é hoje Diretora Executiva da empresa Dixi Comunicação e pesquisadora em Literatura Brasileira na USP.