guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
bancos de dados
serviços

Campinas recebe eventos especiais em homenagem ao poeta Guilherme de Almeida

No início de julho, a Casa Guilherme de Almeida, de São Paulo, promove, em Campinas – em parceria com a Secretaria de Cultura da cidade – uma série de eventos temáticos para homenagear o escritor, tradutor, advogado e poeta modernista campinense. Haverá palestras, debates, exibições de filmes, exposição, apresentação teatral, entre outras atividades. A casa é uma instituição da Secretaria de Estado da Cultura gerenciada pela Organização Social Poiesis.

O mês de julho foi escolhido por ser o mesmo de seu nascimento (24 de julho de 1890) e de morte (11 de julho de 1969) e, ainda, pelo dia 9 de julho ser o marco da Revolução Constitucionalista de 1932, da qual ele participou ativamente. Campinas, cidade natal do poeta, realiza, tradicionalmente, a Semana Guilherme de Almeida. Todas as atividades são gratuitas. Confira a programação:

SEMANA GUILHERME DE ALMEIDA EM CAMPINAS
(Com apoio da Secretaria de Cultura de Campinas)

Dia 4 de julho, sábado, 17h
Local: Teatro Castro Mendes - Sala de ensaio da Orquestra

Abertura da Semana Guilherme de Almeida
Por Ney Carrasco, Secretário de Cultura de Campinas

Palestra: “Guilherme de Almeida, poeta e tradutor”
Por Marcelo Tápia, diretor da Casa Guilherme de Almeida

A palestra abordará a importância do poeta modernista no campo da criação e da tradução poéticas, contextualizando seu trabalho na história da poesia brasileira e do pensamento sobre tradução poética no século XX.

Dia 4 de julho, sábado, às 18h
Apresentação Teatral: “Simples Cidade”
Local: Teatro Castro Mendes - Sala de ensaio da Orquestra 
Com Letícia Tomazella e Marcos Reis 

Espetáculo criado pelos próprios atores e baseado em textos de Guilherme de Almeida. As cenas tratam de encontros e desencontros. Perdido em meio a “interesses desinteressantes, palavrórios, incompreensíveis incompreensões”, um homem “buscador”, da cidade grande e apressada, encontra-se com vários tipos de pessoas em seu caminho. Em cada ocasião, uma criação poética; em cada uma, a diferença humana e o encontro.

Dia 6 de julho, segunda-feira, às 9h
Abertura da Exposição “Guilherme de Almeida – Obras, textos e poesia”
Local: Biblioteca Pública Distrital de Sousas “Guilherme de Almeida”
Exposição até 31 de Agosto.

Dia 6 de julho, segunda-feira, às 19h30
Palestra: “Guilherme de Almeida e 1932”
Palestrante: Adilson Cézar
Local: ACL – Academia Campinense de Letras

Palestra sobre a participação de Guilherme de Almeida na Revolução Constitucionalista de 1932 com o palestrante Adilson Cézar (Presidente do Instituto Histórico Geológico e Geográfico de Sorocaba e da Academia de História Militar Terrestre do Brasil).

Dia 6 de julho, segunda-feira, às 20h
“Cinema Nostalgia (As memórias de um fã)”
Local: ACL – Academia Campinense de Letras
Comentários de Donny Correia. Acompanhamento de piano: Gabriel Levy.

Exibição de vários curtas-metragens produzidos nas décadas de 1910 e 1920, com acompanhamento de piano ao vivo. Esta atividade resgata o espírito do cinema antigo a partir dos relatos de Guilherme de Almeida em sua série de crônicas Memórias de um fã, em que narra como descobriu o cinema, ainda em Campinas, e como se tornou um aficionado admirador de personagens.

Dia 7 de julho, terça-feira, às 20h
Exibição de filme e palestra: São Paulo, sinfonia da metrópole, 1929
Local: Museu da Imagem e do Som de Campinas – MIS
Trilha sonora ao vivo pelo grupo NME (Nova Música Eletroacústica). Comentários de Donny Correia

Exibição do importante filme experimental brasileiro realizado no final dos anos 1920 para mostrar o crescimento da metrópole e os efeitos do progresso na vida dos paulistanos. Logo após a sessão, será lida e comentada a crítica ao filme escrita por Guilherme de Almeida para sua coluna “Cinematographos”.

Dia 9 de Julho, quinta-feira, às 9h
Solenidade em referência aos 83 anos da Revolução de 1932
Local: Av. da Saudade s/n Ponte Preta – Praça dos Voluntários de 32 – Cemitério da Saudade

Dia 11 de julho, sábado, às 15h30
Lançamento do Instituto Cultural Guilherme de Almeida
Local: Academia Campineira de Letras e Artes (ACLA)
Palestrante: Mario Gravem Borges

Dia 11 de julho, sábado, às 16h
Palestra: “Biografia e obra de Guilherme de Almeida”
Palestrante: Sérgio Caponi (Presidente da ACLA)
Local: Academia Campineira de Letras e Artes

Entre os dias 16 e 18/07 acontece a Semana Guilherme de Almeida na Casa Guilherme de Almeida, na cidade de São Paulo. Para conferir a programação, acesse o site www.casaguilhermedealmeida.org.br

Serviço:

Teatro Castro Mendes
Praça Correa de Lemos s/n Vila Industrial – Campinas
(19) 3272-9359

Museu da Imagem e do Som de Campinas – MIS
Rua Regente Feijó, 859 – Centro – Campinas
Tel: (19) 3733-8800

ACL – Academia Campinense de Letras
Rua: Marechal Deodoro, 525 – Centro - Campinas
Tel: (19) 3231-2854

Biblioteca Pública Distrital de Sousas “Guilherme de Almeida”
R: Cabo Oscar Rossin, 63, Sousas – Centro

Casa Guilherme de Almeida (Museu)
Rua Macapá, 187, Pacaembu. (11) 3672-1391
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br

EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Funcionamento de carnaval Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil
PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias Horário especial de final de ano
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

POIESIS
POIESIS
PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
OUVIDORIA