guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
biblioteca
serviços

Casa Guilherme de Almeida abre o Transfusão 2014 – IV Encontro de Tradutores Literários

Na noite de ontem (4), a Casa Guilherme de Almeida abriu a quarta edição do TRANSFUSÃO – Encontro de Tradutores, que acontece até 7 de setembro. Os curadores Marcelo Tápia e Simone Homem de Mello realizaram a cerimônia de abertura. Em seguida, aconteceu o recital “Clássicos em Vozes Vernáculas”, que também contou com a participação dos curadores, além de Donny Correia e do músico Antônio Panda Gianfratti.

Dedicado à reflexão sobre tradução literária e ao diálogo entre tradutores, pesquisadores, teóricos e interessados no assunto, o TRANSFUSÃO focaliza, este ano, o tema “Tradução e Estranheza”.

O evento será composto por palestras e mesas-redondas, contando com grandes nomes da teoria da tradução, como Jürgen Jacob Becker, vice-diretor do Literarisches Colloquium Berlin; Kathrin Holzermayr Rosenfield, professora adjunta da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS); Berthold Zilly, ex-professor da Universidade Livre de Berlim; Reynaldo Jimenez, poeta e tradutor argentino; Alzira Allegro, tradutora e professora da PUC-SP; João Angelo Oliva Neto, tradutor e professor livre-docente da USP; e Marcelo Tápia, poeta e tradutor, diretor da Casa Guilherme de Almeida.

Para ver a programação completa do evento, clique aqui

Para ver fotos do TRANSFUSÃO 2014, siga a página da Casa Guilherme de Almeida no facebook: https://www.facebook.com/museucasaguilhermedealmeida

 

EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Funcionamento de carnaval Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil
PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias Horário especial de final de ano
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

POIESIS
POIESIS
PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
OUVIDORIA