guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
bancos de dados
serviços

Casa Guilherme de Almeida abre o Transfusão 2014 – IV Encontro de Tradutores Literários

Na noite de ontem (4), a Casa Guilherme de Almeida abriu a quarta edição do TRANSFUSÃO – Encontro de Tradutores, que acontece até 7 de setembro. Os curadores Marcelo Tápia e Simone Homem de Mello realizaram a cerimônia de abertura. Em seguida, aconteceu o recital “Clássicos em Vozes Vernáculas”, que também contou com a participação dos curadores, além de Donny Correia e do músico Antônio Panda Gianfratti.

Dedicado à reflexão sobre tradução literária e ao diálogo entre tradutores, pesquisadores, teóricos e interessados no assunto, o TRANSFUSÃO focaliza, este ano, o tema “Tradução e Estranheza”.

O evento será composto por palestras e mesas-redondas, contando com grandes nomes da teoria da tradução, como Jürgen Jacob Becker, vice-diretor do Literarisches Colloquium Berlin; Kathrin Holzermayr Rosenfield, professora adjunta da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS); Berthold Zilly, ex-professor da Universidade Livre de Berlim; Reynaldo Jimenez, poeta e tradutor argentino; Alzira Allegro, tradutora e professora da PUC-SP; João Angelo Oliva Neto, tradutor e professor livre-docente da USP; e Marcelo Tápia, poeta e tradutor, diretor da Casa Guilherme de Almeida.

Para ver a programação completa do evento, clique aqui

Para ver fotos do TRANSFUSÃO 2014, siga a página da Casa Guilherme de Almeida no facebook: https://www.facebook.com/museucasaguilhermedealmeida

 

Programa Continuado: cursos de intelecção de textos em línguas estrangeiras EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Funcionamento de carnaval
Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

POIESIS
POIESIS
PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
OUVIDORIA