guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
biblioteca
serviços

Casa Guilherme de Almeida encerra programação 2014 com eventos especiais

A Casa Guilherme de Almeida – Instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, gerenciada pela POIESIS Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura – promove, no dia 13 de dezembro, dois eventos especiais para encerrar a sua programação 2014. Haverá uma edição do Encontro Cinematographos, seguida de show musical com Cid Campos. A entrada é gratuita. Confira mais detalhes:

Encontros Cinematographos – “Harun Farocki, o discurso da imagem”
13 de Dezembro de 2014, às 14h
Com Simone Homem de Mello e Donny Correia

A partir de uma breve mostra de curtas-metragens, fragmentos de filmes e imagens de suas instalações, o evento terá foco na crítica à mídia como fio condutor na obra de Harun Farocki.

Desde seus primeiros filmes, na década de 1960, até suas mais recentes instalações de vídeo e multimídia, o cineasta e artista visual Harun Farocki, falecido em 30 de julho deste ano, dissecou a linguagem das mídias audiovisuais, revelando o espaço de construção e manipulação que se abre na relação entre imagem e palavra.

Show musical: Traduções e versões de Augusto de Campos
13 de Dezembro de 2014, às 17h
Com Cid Campos (voz / violão / slide guitar), Felipe Ávila (guitarra acústica), Peter Nitsch (baixo acústico) e Alê Damasceno (bateria)

O músico e compositor Cid Campos traz nesta apresentação musical um repertório exclusivamente composto de traduções e versões de letras de canções realizadas pelo poeta Augusto de Campos. Integram o repertório obras de Billie Holiday, Jimi Hendrix, James Joyce e Lewis Carroll, entre outros.

Serviço:

Casa Guilherme de Almeida (Museu)
Rua Macapá, 187, Pacaembu
(11) 3672-1391
De terça a domingo, das 10h às 18h. Visitas espontâneas e agendadas.
Atende a escolas, mediante agendamento.
Entrada franca.
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br

EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Funcionamento de carnaval Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil
PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias Horário especial de final de ano
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

POIESIS
POIESIS
PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
www.transparencia.sp.gov.br