guilherme
programação
museu
educativo
tradução literária
cinema
publicações
bancos de dados
serviços

Casa Guilherme de Almeida encerra programação 2014 com eventos especiais

A Casa Guilherme de Almeida – Instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, gerenciada pela POIESIS Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura – promove, no dia 13 de dezembro, dois eventos especiais para encerrar a sua programação 2014. Haverá uma edição do Encontro Cinematographos, seguida de show musical com Cid Campos. A entrada é gratuita. Confira mais detalhes:

Encontros Cinematographos – “Harun Farocki, o discurso da imagem”
13 de Dezembro de 2014, às 14h
Com Simone Homem de Mello e Donny Correia

A partir de uma breve mostra de curtas-metragens, fragmentos de filmes e imagens de suas instalações, o evento terá foco na crítica à mídia como fio condutor na obra de Harun Farocki.

Desde seus primeiros filmes, na década de 1960, até suas mais recentes instalações de vídeo e multimídia, o cineasta e artista visual Harun Farocki, falecido em 30 de julho deste ano, dissecou a linguagem das mídias audiovisuais, revelando o espaço de construção e manipulação que se abre na relação entre imagem e palavra.

Show musical: Traduções e versões de Augusto de Campos
13 de Dezembro de 2014, às 17h
Com Cid Campos (voz / violão / slide guitar), Felipe Ávila (guitarra acústica), Peter Nitsch (baixo acústico) e Alê Damasceno (bateria)

O músico e compositor Cid Campos traz nesta apresentação musical um repertório exclusivamente composto de traduções e versões de letras de canções realizadas pelo poeta Augusto de Campos. Integram o repertório obras de Billie Holiday, Jimi Hendrix, James Joyce e Lewis Carroll, entre outros.

Serviço:

Casa Guilherme de Almeida (Museu)
Rua Macapá, 187, Pacaembu
(11) 3672-1391
De terça a domingo, das 10h às 18h. Visitas espontâneas e agendadas.
Atende a escolas, mediante agendamento.
Entrada franca.
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br

Programa Continuado: cursos de intelecção de textos em línguas estrangeiras EXPOSIÇÃO - A POÉTICA DAS RUAS Funcionamento de carnaval
Casa Guilherme de Almeida consolida primeiro centro de estudos de tradução literária no Brasil PROGRAMA CONTINUADO: INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS Coordenadora do Centro de Estudos de Tradução literária realiza palestra no 17º Encontro de Férias
voltar
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MUSEU

Visitação: de terça-feira a domingo, das 10h às 18h.
Atividades culturais e educativas: de terça a sexta-feira, das 19h às 21h, e aos finais de semana, das 10h às 19h
(consultar programação).

CASA GUILHERME DE ALMEIDA
CENTRO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO LITERÁRIA

55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com
Museu: R. Macapá, 187 - Perdizes | CEP 01251-080 | São Paulo
Anexo: R. Cardoso de Almeida, 1943 | CEP 01251-001 | São Paulo

PORTAL DA TRANSPARÊNCIA ESTADUAL
OUVIDORIA