CASA GUILHERME DE ALMEIDA Centro de Estudos de Tradução Literária

04
mar

Evento Especial

III ENCONTRO TRADUÇÃO DOS CLÁSSICOS NO BRASIL - RETRADUÇÕES EM DIÁLOGO

9h às 19h30

Núcleo de Ação Educativa

DIÁLOGOS INSTIGANTES: USO DE CRÔNICAS NA PRÁTICA EDUCATIVA

Mozilene Neri e Sidnei Bruno - 14h30 às 17h30

07
mar

Evento Especial

LITERATURA BRASILEIRA TRADUZIDA: PAULO SCOTT

Katarina Ramljak - 19h às 21h

08
mar

Curso

HISTÓRIA DO CINEMA – CICLO VIII: Panorama do cinema israelense

Antonio Carlos Sandoval - 19h às 21h

Oficina

PEQUENOS REPAROS EM LIVROS E DOCUMENTOS

Marlene Laky - 19h às 21h

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA ITALIANA

Francesca Cricelli - 15h às 17h

09
mar

Curso

O HAIKAI EM TRADUÇÃO: ritmo, verso e sentido

Rodrigo Bravo - 19h às 21h

10
mar

Evento Especial

MAKING-OF DO FILME ERA O HOTEL CAMBRIDGE

Eliane Caffé e membros da equipe do filme - 19h

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA

Rita Köster - 14h30 às 16h30

11
mar

Evento Especial

APROXIMAÇÕES DO FEMININO

15h

Cine Lacaneando

CONVICTO (2016), de Sérgio Gagliardi Gag

Sérgio Gagliardi Gag, Renan Quinalha e Wellington Darwin - 14h

14
mar

Curso

TRADUZINDO GIUSEPPE UNGARETTI

Francesca Cricelli - 19h às 21h

15
mar

Curso

HISTÓRIA DO CINEMA – CICLO VIII: Panorama do cinema israelense

Antonio Carlos Sandoval - 19h às 21h

Aula 2

Oficina

PEQUENOS REPAROS EM LIVROS E DOCUMENTOS

Marlene Laky - 19h às 21h

Aula 2

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA ITALIANA

Francesca Cricelli - 15h às 17h

Aula 2

16
mar

Curso

O HAIKAI EM TRADUÇÃO: ritmo, verso e sentido

Rodrigo Bravo - 19h às 21h

Aula 2

Núcleo de Ação Educativa

Visita noturna - Acessibilidade em foco: novas possibilidades de visitação

Flávia Violim - 19h às 20h

17
mar

Oficina

POEMA: OBJETO DE PALAVRAS

Renan Nuernberger - 19h às 21h

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA

Rita Köster - 14h30 às 16h30

Aula 2

18
mar

Oficina

DUAS VISÕES DE MUNDO EM UM SÓ OLHAR: Conversas do ocidente ao oriente

Jean Richard Cardoso de Oliveira - 14h30 às 17h30

19
mar

Núcleo de Ação Educativa

CADERNO DE MEMÓRIAS – 3ª EDIÇÃO

Mozilene Neri e Sidnei Bruno - 14h30 às 17h30

21
mar

Curso

TRADUZINDO GIUSEPPE UNGARETTI

Francesca Cricelli - 19h às 21h

Aula 2

22
mar

Curso

HISTÓRIA DO CINEMA – CICLO VIII: Panorama do cinema israelense

Antonio Carlos Sandoval - 19h às 21h

Aula 3

Oficina

PEQUENOS REPAROS EM LIVROS E DOCUMENTOS

Marlene Laky - 19h às 21h

Aula 3

Lançamento de livro

POESIA: entre-lugares

Annita Costa Malufe e Maria Aparecida Junqueira - 19h

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA ITALIANA

Francesca Cricelli - 15h às 17h

Aula 3

23
mar

Curso

O HAIKAI EM TRADUÇÃO: ritmo, verso e sentido

Rodrigo Bravo - 19h às 21h

Aula 3

24
mar

Oficina

POEMA: OBJETO DE PALAVRAS

Renan Nuernberger - 19h às 21h

Aula 2

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA

Rita Köster - 14h30 às 16h30

Aula 3

25
mar

Oficina

DUAS VISÕES DE MUNDO EM UM SÓ OLHAR: Conversas do ocidente ao oriente

Jean Richard Cardoso de Oliveira - 14h30 às 17h30

Aula 2

Núcleo de Ação Educativa

RETRATOS PARA A PETIZADA (ATIVIDADE INFANTIL PARA A FAMÍLIA)

Flávia Violim e Tânia Cardenete - 14h30 às 16h30

Sessão Versátil

METRÓPOLIS (1927), de Fritz Lang

Cássio Starling e Fernando Brito - 14h30

28
mar

Curso

TRADUZINDO GIUSEPPE UNGARETTI

Francesca Cricelli - 19h às 21h

Aula 3

29
mar

Curso

HISTÓRIA DO CINEMA – CICLO VIII: Panorama do cinema israelense

Antonio Carlos Sandoval - 19h às 21h

Aula 4

Oficina

PEQUENOS REPAROS EM LIVROS E DOCUMENTOS

Marlene Laky - 19h às 21h

Aula 4

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA ITALIANA

Francesca Cricelli - 15h às 17h

Aula 4

Programa Formativo para tradutores literários

ENCONTRO DE ABERTURA DO PROGRAMA FORMATIVO PARA TRADUTORES LITERÁRIOS 2017

Marcelo Tápia e Simone Homem de Mello - 19h às 21h

30
mar

Palestra

TRADUÇÃO E DIREITOS AUTORAIS

Luciana Arruda - 19h às 21h

31
mar

Oficina

POEMA: OBJETO DE PALAVRAS

Renan Nuernberger - 19h às 21h

Aula 3

Curso

INTELECÇÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA

Rita Köster - 14h30 às 16h30